
PLAŻA W POURVILLE - SKROIĆ 7 MLN USD
Klient: Digital Quest Books
Autor: Maciej Odoliński
Zakres prac: skład, łamanie, przygotowanie typograficzne i produkcyjne
Opis projektu:
Przy realizacji książki „Plaża w Pourville – Skroić 7 mln USD” odpowiadałem za kompletny skład i opracowanie typograficzne publikacji. Projekt był wymagający ze względu na złożoną strukturę — tekst łączył kilka równoległych narracji, liczne odniesienia, cytaty oraz fragmenty o odmiennym rytmie i dynamice. Konieczne było takie zaprojektowanie układu stron, aby czytelnik w naturalny sposób przechodził między partiami tekstu, bez utraty orientacji i przy jednoczesnym zachowaniu estetyki oraz płynności odbioru.
Zakres prac:
-
Analiza treści i stworzenie koncepcji układu wspierającego wielowarstwową narrację.
-
Wybór odpowiedniej pary krojów pisma, zapewniających czytelność, harmonię i wyraźną hierarchię informacji.
-
Opracowanie spójnej siatki modularnej umożliwiającej elastyczne rozmieszczenie tekstu i elementów dodatkowych.
-
Przygotowanie stylów akapitowych i znakowych zapewniających konsekwencję oraz łatwe nanoszenie poprawek.
-
Optymalizacja interlinii, światła, justowania i łamania wyrazów dla komfortu czytania.
-
Integracja poprawek i uzupełnień tekstu na różnych etapach produkcji, bez utraty spójności układu.
-
Przygotowanie plików do druku wraz z kontrolą typograficzną i preflightem.


Wykorzystane narzędzia:
-
Adobe InDesign – główne narzędzie do składu i łamania; stworzenie master pages, stylów, gridu oraz finalnego eksportu drukarskiego.
-
Adobe Illustrator – przygotowanie i optymalizacja elementów graficznych (ikon, wykresów, ewentualnych rysunków pomocniczych).
-
Adobe Photoshop – praca z materiałem ilustracyjnym, czyszczenie, korekcja tonalna, dopasowanie do wymogów druku.
-
Font management (FontBase) – kontrola i organizacja krojów pisma użytych w publikacji.
-
Narzędzia preflight (InDesign) – kontrola poprawności plików PDF zgodnych z normą drukarską.
Dzięki temu zestawowi narzędzi i spójnemu procesowi udało się stworzyć książkę o eleganckiej, uporządkowanej formie, która przy wielowątkowej treści zachowuje lekkość i wygodę odbioru.

Maciej Odoliński
autor
Współpracę z Tomaszem Dąbrowskim przy składzie książki „Plaża w Pourville – Skroić 7 mln USD” oceniam bardzo dobrze. Mimo krótkiego terminu oraz konieczności wprowadzenia poprawek i uzupełnień w dość trudnym, bo łączącym kilka narracji tekście, Tomasz złożył całość bardzo sprawnie, z pełnym zrozumieniem moich oczekiwań, proponując najlepsze dla układu rozwiązania typograficzne. Książka jest zwarta, z bardzo czytelnym, logicznym i estetycznym układem, wygodna w czytaniu. Jestem bardzo zadowolony z efektów współpracy i serdecznie polecam firmę Chisel.